바른용어

김치찌개 김치찌게 맞춤법 정확하게 알기

고두암 2026. 2. 9.

'김치찌개'와 '김치찌게' 중 어느 말이 바른 표현일까요? 김치찌개 김치찌게 맞춤법에 대해 자세히 알아보겠습니다.

김치찌개 김치찌게 맞춤법

<김치찌개 김치찌게 맞춤법>

결론부터 말하자면 '김치찌개'가 올바른 표현으로 표준어이고, '김치찌게'는 틀린 표현입니다. 많은 분들이 '김치찌개'를 '김치찌게'로 잘못 표기하곤 하는데요, '김치찌개'가 올바른 표현으로 표준어입니다.

 

 

① 김치찌개 (O)

올바른 표현으로 표준어임.

 

② 김치찌게 (X)

잘못된 표현으로 표준어가 아님.

 

<김치찌개가 올바른 표현인 이유>

이유는 매우 단순합니다. '김치찌개'는 명사 '김치'와 동사 '찌다'에 명사를 만드는 접미사 '-개'가 붙어서 만들어진 명사이기 때문입니다. (김치+찌다+개 = 김치찌개)

 

 

과거에는 '-게'를 붙여 명사를 만들기도 했지만 현대 국어에서는 '-게'가 명사를 만드는 접미사로 사용되지 않고 문장을 종결시키는 종결 어미로만 사용되고 있습니다.

 

<예문 학습>

(예) 저 식당은 김치찌개를 잘 만든다 (O)

(예) 저 식당은 김치찌게를 잘 만든다 (X)

 

(예) 그는 김치찌개를 매우 좋아한다 (O)

(예) 그는 김치찌게를 매우 좋아한다 (X)

 

 

(예) 저 식당은 김치찌개 전문점이다 (O)

(예) 저 식당은 김치찌게 전문점이다 (X)

 

<참고사항>

'-게'는 문장을 종결시키는 종결 어미로만 쓰이지만, '지게'와 '집게'는 예외적으로 '-게'가 붙어 만들어진 명사이므로 '지개'와 '집개'로 표기하면 틀린 표기가 됩니다.

 

① 지게 (O) / 지개 (X)

② 집게 (O) / 집개 (X)

 

 

이상으로 설명을 마치겠습니다. 끝.

댓글